Cómo comprar una bomba de hormigón usada en Alemania: términos de búsqueda, portales y documentos

El vocabulario que abre las búsquedas

• Autobetonpumpe: camión bomba de hormigón con pluma distribuidora (el equivalente a la autobomba con pluma).
• Betonpumpe a secas: término genérico; devuelve tanto camiones como bombas remolcadas, así que conviene filtrar después.
• Anhängerbetonpumpe o stationäre Betonpumpe: bomba sobre remolque o estacionaria, sin pluma propia; el hormigón se conduce por tuberías.
• Gebraucht: usado. Baujahr: año de fabricación. Betriebsstunden: horas de servicio (ojo: puede referirse al motor o a la bomba, pregunta cuál).
• Ohne Zulassung: sin matrícula. Aparece en algunas bombas estacionarias y condiciona por completo la documentación que recibirás.

Dónde se anuncian

Los portales que aparecen de forma habitual al buscar bombas de hormigón usadas en Alemania son TruckScout24 (con secciones separadas para camiones bomba y bombas remolcadas), Machineryline, Maschinensucher y baupool, además de los clasificados generales tipo Kleinanzeigen, donde suelen publicar particulares y pequeñas empresas. Cada portal mezcla vendedores profesionales y particulares: mira siempre quién vende, porque de eso depende el impuesto que pagarás en España (ITP si vende un particular, IVA si vende un profesional; nunca los dos).

Documentos que hay que pedir antes de pagar

• Zulassungsbescheinigung Teil I y Teil II (la documentación de matriculación alemana) si el equipo está matriculado, y su bastidor comparado con el de la máquina.
• Certificado de conformidad (COC) o ficha técnica del chasis y, si existe, documentación técnica del fabricante de la bomba y de la pluma.
• Informes de las inspecciones periódicas de seguridad y de la pluma (los explicamos en otro artículo de esta serie).
• Libro de mantenimiento y facturas de revisiones, sustituciones de tuberías, placas de desgaste y mangueras.
• Factura con los datos completos de vendedor y comprador y, si vende un profesional, su número de IVA comunitario.

Cómo filtrar la oferta

Empieza decidiendo el tipo de equipo (camión con pluma o bomba remolcada), después la altura o el alcance que necesitas y por último la marca. Descarta anuncios sin bastidor legible en las fotos, sin horas declaradas o sin imágenes de la pluma desplegada. Un vendedor serio enseña la máquina trabajando, y una bomba que "funciona" pero no puede probarse en vídeo suele esconder una avería o un problema de documentación.

La bomba barata de un anuncio sin papeles rara vez es la más barata: la diferencia suele terminar en el taller o en la ITV.

Qué no damos aquí

No publicamos precios de referencia de bombas concretas: varían con el año, las horas y la marca, y una cifra genérica te induciría a error. Pídenos una tasación sobre el anuncio real que te interese.

Este artículo ha sido elaborado con asistencia de inteligencia artificial y revisado por el equipo editorial de Truckalyze.