Garantía legal y garantía del fabricante en un camión usado

Dos garantías que no son lo mismo

La garantía comercial es la que ofrece voluntariamente el fabricante o el concesionario: 12 meses sobre el tren motriz, una extensión de 24 o 36 meses, una garantía de disponibilidad. Su contenido es el que figura en el contrato. La garantía legal es la que impone la ley al vendedor, exista o no contrato de garantía. Son independientes, y confundirlas es el error más caro al comprar un usado.

Si compras como consumidor: lo que dice el TRLGDCU

El Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (RDL 1/2007) considera consumidores a las personas físicas que actúan con un propósito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión (art. 3.1). Para esa persona, el texto consolidado del BOE establece que:

• El empresario responde de las faltas de conformidad que existan en la entrega y se manifiesten en un plazo de tres años desde la entrega de un bien (art. 120.1, en vigor desde el 1 de enero de 2022).
• En los bienes de segunda mano, vendedor y consumidor pueden pactar un plazo menor, que no puede ser inferior a un año desde la entrega (art. 120.1).
• Se presume que las faltas que aparecen en los dos primeros años ya existían al entregar el bien, salvo prueba en contrario; en usados, ese plazo de presunción también puede pactarse menor, pero no inferior al periodo de responsabilidad pactado (art. 121.1).
• El consumidor puede exigir la reparación, la reducción del precio o la resolución del contrato, además de indemnización si procede (art. 117.1).
• La acción para reclamar prescribe a los cinco años desde que se manifiesta la falta de conformidad (art. 124).

Es decir: un concesionario puede vender un usado a un consumidor con un año de garantía legal, pero no con menos, y ese año no depende de que tenga garantía del fabricante.

Si compras como empresa o autónomo: otra historia

Esta es la clave que casi nadie cuenta. El comprador de un camión suele ser un transportista, una empresa o un autónomo que lo destina a su actividad. Esa persona no es consumidor a efectos del art. 3.1 del TRLGDCU, de modo que el plazo de tres años, el mínimo de un año en usados y la presunción de dos años no se le aplican como tales.

Qué le queda depende de la ley aplicable al contrato y de lo pactado. Si se aplica la ley española, el Código Civil obliga al vendedor al saneamiento por defectos ocultos que hagan la cosa impropia para su uso o disminuyan tanto su utilidad que el comprador no la habría comprado (art. 1484), pero no responde de los defectos manifiestos ni de los que un comprador experto, por su oficio, debía conocer fácilmente. Las acciones se extinguen a los seis meses desde la entrega (art. 1490). Si compras a un concesionario de otro país con condiciones generales que remiten a su ley, el régimen puede ser distinto. Que la ley española proteja o no tu compra es algo que un abogado debe confirmarte sobre el contrato concreto.

Qué añade y qué no añade la garantía comercial

El art. 127 del TRLGDCU dice que toda garantía comercial es vinculante para quien la da en las condiciones de su declaración y de la publicidad asociada, que debe entregarse al consumidor en soporte duradero y redactada al menos en castellano, y que debe contener el nombre y dirección del garante, el procedimiento, los bienes cubiertos y sus condiciones, incluyendo su duración y alcance territorial. La declaración debe precisar también que la garantía comercial no afecta a los derechos legales del consumidor.

Esa protección es específica del consumidor. Si compras como empresa, la garantía comercial es un contrato: lo que te protege es lo que esté escrito. De ahí el valor de pedir el texto completo, con duración, exclusiones, territorio y procedimiento.

Qué hacer según tu caso

• Consumidor: exige la garantía comercial por escrito, en castellano, y guarda el anuncio; no aceptes un plazo de garantía legal menor de un año en un usado.
• Autónomo o empresa: negocia por escrito el periodo, el alcance y la ley aplicable; no des por hecho que te cubra la ley de consumo.
• Siempre: describe por escrito el estado (kilometraje, defectos conocidos, informe de revisión) para poder distinguir defectos manifiestos de ocultos.
• Siempre: comprueba si la garantía del fabricante cubre la reparación en España y mantiene su vigencia con matrícula española.

Preguntas frecuentes

¿Tiene un camión usado tres años de garantía legal?

Para un consumidor, el plazo general es de tres años, pero en bienes de segunda mano se puede pactar uno menor, con un mínimo de un año. Si compras como empresa o autónomo, ese régimen no se aplica como tal.

¿Puede un concesionario vender un usado sin garantía?

A un consumidor no puede reducir la garantía legal por debajo de un año. A una empresa, depende de lo pactado y de la ley aplicable; ahí conviene asesorarse antes de firmar.

¿La garantía del fabricante sustituye a la legal?

No. La comercial añade cobertura; no elimina los derechos legales del consumidor, y debe decirlo expresamente en su declaración.

¿Soy consumidor si compro el camión para trabajar?

No, si actúas dentro de tu actividad profesional o empresarial. El art. 3.1 del TRLGDCU define al consumidor como quien actúa con un propósito ajeno a ella.

Conclusión

La frase «tiene garantía» no dice nada hasta que sabes quién es el comprador, qué ley rige el contrato y qué está escrito. Un consumidor tiene un suelo legal de un año en usados; una empresa tiene, sobre todo, lo que consiga poner en el contrato.

Este artículo ha sido elaborado con asistencia de inteligencia artificial y revisado por el equipo editorial de Truckalyze.