Certificacion ADR para camion importado: todos los documentos necesarios

Guía principal: la normativa ADR de mercancías peligrosas

Documentos del vehiculo base (chasis-cabina)

• Ficha tecnica del pais de origen (traducida jurada si no esta en espanol, frances, ingles o aleman).
• Certificado de conformidad europeo (COC) del fabricante del chasis.
• Informe favorable de ITV de importacion en Espana y certificado de seguro vigente.

Documentos de la cisterna o deposito

• Placa de identificacion de la cisterna: numero de serie, fabricante, ano de fabricacion, presion de prueba, capacidad, material.
• Certificado de construccion del fabricante de la cisterna segun la norma aplicable (EN 13094, EN 14025, EN 12493 segun el tipo).
• Declaracion de conformidad CE si la cisterna es un equipo a presion (Directiva PED).
• Actas de todas las inspecciones periodicas realizadas: prueba hidraulica, medicion de espesores, revision de valvulas.
• Certificado de la ultima inspeccion periodica vigente, emitido por el organismo del pais de origen.

Documentos ADR del vehiculo completo

• Certificado de aprobacion ADR del pais de origen (original o copia compulsada) con lista de clases y numeros ONU autorizados.
• Certificado de conformidad del equipamiento electrico (ATEX si aplica) y del sistema de frenado (ABS/EBS, retarder).
• Declaracion de conformidad de equipos de seguridad: extintores, calzos, EPIs.

Proceso en Espana: quien interviene

• OCA (Organismo de Control Autorizado): realiza la inspeccion tecnica de la cisterna y el equipamiento ADR. Emite el informe de inspeccion.
• Jefatura Provincial de Industria: con el informe favorable del OCA, emite el certificado de aprobacion ADR espanol.
• ITV: ya ha realizado la inspeccion del vehiculo base como importacion. El certificado ADR no sustituye la ITV ni viceversa.
• DGT: matricula el vehiculo con la anotacion ADR en la ficha tecnica espanola.

Plazos y coste del proceso ADR

• Inspeccion OCA: cita en 1-3 semanas, inspeccion en 1 dia, informe en 3-5 dias habiles.
• Certificado de Industria: 5-15 dias habiles tras recibir el informe del OCA.
• Coste total de la certificacion ADR: 1 200-3 000 EUR (inspeccion + tasas + gestoria).
• Si la documentacion esta incompleta: el OCA no puede inspeccionar y hay que subsanar. Esto puede anadir 2-6 semanas.

El 80 por ciento de los retrasos en la certificacion ADR de vehiculos importados se debe a documentacion incompleta de la cisterna, no a defectos tecnicos del vehiculo.

Este artículo ha sido elaborado con asistencia de inteligencia artificial y revisado por el equipo editorial de Truckalyze.