Truckalyze
Guía · Remolques de Jardinería y Poda

Astilladora remolcada importada: ficha de remolque, marcado CE y el nuevo Reglamento de Máquinas de 2027

Una astilladora remolcada tiene doble naturaleza: por la carretera se comporta como un remolque y en la obra es una máquina con cuchillas. Cada faceta tiene su propia documentación, y en una importación de segunda mano es frecuente que falte una de las dos. Esto es lo que hay que pedir y lo que conviene preguntar antes de transferir dinero.

3 de diciembre de 2026 8 min de lectura
Astilladora remolcada importada: ficha de remolque, marcado CE y el nuevo Reglamento de Máquinas de 2027

Dos regímenes en una misma pieza

Como vehículo, la astilladora va sobre ejes y ruedas, con su enganche, sus luces y, si su masa lo exige, su freno: le afecta la normativa de vehículos y la de circulación. Como máquina, tiene cuchillas, un rotor, un sistema de alimentación y una zona de riesgo evidente: le afecta la normativa de seguridad de máquinas. No es lo mismo pasar la ITV de tráfico que cumplir con la seguridad de la máquina en el trabajo, y un vendedor puede tener papeles de una cosa y no de la otra.

La parte de vehículo: qué pedir

  • Documentación de homologación o ficha técnica que identifique el chasis, la MMA y los ejes. Si la astilladora se vende como remolque, debería llevar su placa de fabricante con esos datos.
  • Documento de registro del país de origen, si la unidad estaba matriculada allí, o la declaración de que no lo estaba.
  • Homologación del enganche y de las conexiones eléctricas, con las que te aseguras de que se puede acoplar a tu vehículo tractor.
  • Confirmación de cómo la trata la ITV española: hay astilladoras que se tramitan como remolque y otras, según su configuración, como máquina remolcada. La clasificación concreta debe confirmártela la estación ITV o la Jefatura de Tráfico antes de comprar, porque de ella depende la matrícula, el seguro y la periodicidad de las inspecciones.

La parte de máquina: marcado CE y declaración de conformidad

Una astilladora puesta en el mercado de la UE debe llevar marcado CE, placa con los datos del fabricante y una declaración de conformidad, además del manual de instrucciones en el idioma del país de uso. En una unidad de segunda mano, pide la declaración y el manual: si el vendedor no los tiene, pregunta por qué. Una máquina sin marcado o con el marcado manipulado es un riesgo laboral y, en manos de una empresa, un riesgo de responsabilidad.

El Reglamento (UE) 2023/1230, aplicable desde el 20 de enero de 2027

El Reglamento (UE) 2023/1230 sustituye a la Directiva 2006/42/CE de máquinas a partir del 20 de enero de 2027. Para quien importa astilladoras nuevas o casi nuevas, importa por tres razones: introduce obligaciones para los importadores y distribuidores, exige una documentación técnica más clara y regula la 'modificación sustancial' de una máquina existente. Lo prudente es preguntar al vendedor bajo qué norma fue puesta en el mercado la unidad y, si la vas a modificar (por ejemplo, cambiar el sistema de alimentación), consultar con un técnico de prevención si esa modificación podría tener consecuencias con la nueva norma. No damos aquí interpretaciones definitivas: confírmalas con tu servicio de prevención o con un organismo de certificación.

Qué revisar físicamente

  • Cuchillas y contracuchilla: desgaste, roturas y fecha del último afilado o cambio.
  • Rotor: holguras en rodamientos y golpes visibles; que gire libre y sin vibraciones.
  • Alimentación: rodillos, barra de parada de emergencia y dispositivos de seguridad, que deben funcionar, no estar anulados.
  • Tolva y chimenea de descarga: grietas, soldaduras improvisadas y giro completo de la chimenea.
  • Ejes, frenos y neumáticos: el estado mecánico del remolque, con la fecha de fabricación de los neumáticos.
  • Horas de trabajo: pide el contador o un registro de mantenimiento; no lo des por bueno si no puedes contrastarlo.

La fiscalidad, en una línea

Una astilladora sin motor propio y remolcada es un bien sin motor: no paga impuesto de matriculación. Sí paga IVA si el vendedor es profesional o ITP si es un particular, nunca ambos. Una astilladora con motor propio autopropulsada o sobre camión es otra historia: consulta nuestra guía de astilladoras sobre camión.

Envíanos la referencia de la astilladora que estás mirando y comprobamos con el vendedor su ficha, su marcado CE y cómo la tramitaría la ITV en tu provincia.

Este artículo ha sido elaborado con asistencia de inteligencia artificial y revisado por el equipo editorial de Truckalyze.

Sigue leyendo

Artículos relacionados

Empieza tu importación

Tu próximo vehículo puede estar
en otro mercado.

Dinos qué vehículo buscas. Analizamos dónde merece la pena comprarlo y gestionamos su importación hasta España.

Hablar por WhatsApp